Navratri (Durga Puja) in India
1. The auspicious Hindu festival of Navratri celebrates the power of the 9 forms of Goddess Durga.
2. The idols of the goddesses are set in the respective houses. All the family members worship them following the step by step traditional rituals of Navratri.
3. The first three days of Navratri are devoted exclusively to the worship of Goddess Durga when her energy and power are worshiped. Each day is dedicated to a different appearance of Durga, namely Kumari, Parvati, and Kali.
4. The fourth and sixth day is dedicated to Goddess Laxmi and the fifth to Goddess Saraswati known as Lalita Panchami.
5. The seventh day is dedicated to Goddess Saraswati, while the Goddess of Art and Knowledge is worshipped on the eight day and a yagna is also performed.
6. The ninth day is dedicated to Goddess Siddhidatri and then comes the great Dussehra Festival.
(1. नवरात्रि का शुभ हिंदू त्योहार देवी दुर्गा के 9 रूपों की शक्ति का जश्न मनाता है।
(1. नवरात्रि का शुभ हिंदू त्योहार देवी दुर्गा के 9 रूपों की शक्ति का जश्न मनाता है।
2. देवी-देवताओं की मूर्तियां संबंधित घरों में स्थापित की जाती हैं। सभी परिवार के सदस्य नवरात्रि के पारंपरिक अनुष्ठानों के साथ कदम से कदम मिलाकर उनकी पूजा करते हैं।
3. नवरात्रि के पहले तीन दिन देवी दुर्गा की पूजा के लिए विशेष रूप से समर्पित होते हैं जब उनकी ऊर्जा और शक्ति की पूजा की जाती है। प्रत्येक दिन दुर्गा, कुमारी, पार्वती और काली की एक अलग उपस्थिति के लिए समर्पित है।
4. चौथा और छठा दिन देवी लक्ष्मी और देवी सरस्वती को ललिता पंचमी के नाम से जाना जाता है।
5. सातवां दिन देवी सरस्वती को समर्पित है, जबकि कला और ज्ञान की देवी की पूजा आठवें दिन की जाती है और एक यज्ञ भी किया जाता है।
6. नौवां दिन देवी सिद्धिदात्री को समर्पित है और फिर महान दशहरा महोत्सव आता है।)
7. On a ninth day Kanya Puja is performed, where nine young girls who have not yet reached the stage of puberty, are worshipped. These 9 girls are believed to symbolize the nine goddesses. These girls are offered delicious delicacies and new clothes to wear.
8. In some northern parts of the country enjoyments like Dandiya and Garba are performed.
9. The nine days are dedicated to different incarnations of Goddess Durga. People follow the custom of wearing the respective colors symbolizing the deity of the day.
- Seventh-day stands for Kalratri Devi where pink clothes are worn and then comes the eighth day which honors Mahagauri Devi. And the ninth day is dedicated to Goddess Siddhidatri Puja.
10. Certain other rituals like the burning of lamps reduce negative energies and help in increasing divine consciousness. People also sow Barley which signifies growth, prosperity, and abundance.
11. There are many other rituals as well followed by people depending on the region they stay in. So, the celebration of Navratri is done by all but in different methods.
(7. नौवें दिन कन्या पूजन किया जाता है, जहां नौ युवा लड़कियां जो अभी तक यौवन के चरण तक नहीं पहुंची हैं, की पूजा की जाती है। इन 9 लड़कियों को नौ देवी का प्रतीक माना जाता है। इन लड़कियों को स्वादिष्ट व्यंजनों और नए कपड़े पहनने की पेशकश की जाती है।
(7. नौवें दिन कन्या पूजन किया जाता है, जहां नौ युवा लड़कियां जो अभी तक यौवन के चरण तक नहीं पहुंची हैं, की पूजा की जाती है। इन 9 लड़कियों को नौ देवी का प्रतीक माना जाता है। इन लड़कियों को स्वादिष्ट व्यंजनों और नए कपड़े पहनने की पेशकश की जाती है।
8. देश के कुछ उत्तरी हिस्सों में डांडिया और गरबा जैसे आनंद का प्रदर्शन किया जाता है।
9. नौ दिन देवी दुर्गा के विभिन्न अवतारों को समर्पित हैं। लोग दिन के देवता के प्रतीक संबंधित रंगों को पहनने के रिवाज का पालन करते हैं।
- पहले दिन शैलपुत्री देवी की पूजा की जाती है इसलिए लाल रंग के कपड़े पहने जाते हैं।
- दूसरा दिन ब्रह्मचारिणी देवी को समर्पित है, जिसके लिए नीले रंग के कपड़े पहने जाते हैं।
- तीसरे दिन, चंद्रघंटा देवी की पूजा की जाती है और
- चौथे दिन, कूष्मांडा देवी की पूजा की जाती है जहां पीला रंग पहना जाता है।
- पाँचवाँ दिन स्कंदमाता देवी के सम्मान में है जो ग्रे रंग पहनने की माँग करती है।
- छठा दिन और कात्यायनी देवी को समर्पित है जहां नारंगी रंग है।
- सातवां दिन कालरात्रि देवी के लिए खड़ा है जहां गुलाबी कपड़े पहने जाते हैं और फिर आठवें दिन आते हैं जो महागौरी देवी का सम्मान करते हैं। और नौवां दिन देवी सिद्धिदात्री पूजा के लिए समर्पित है।
10. कुछ अन्य अनुष्ठान जैसे दीपक जलाना नकारात्मक ऊर्जा को कम करता है और दिव्य चेतना को बढ़ाने में मदद करता है। लोग जौ भी बोते हैं जो विकास, समृद्धि और बहुतायत को दर्शाता है।
11. कई अन्य अनुष्ठानों के साथ-साथ लोगों द्वारा इस क्षेत्र के आधार पर उनका अनुसरण किया जाता है। इसलिए, नवरात्रि का उत्सव सभी द्वारा किया जाता है, लेकिन विभिन्न तरीकों से।
Navratri Rituals(नवरात्रि अनुष्ठान)
Navratri is one of the significant Hindu festivals which is devoted to the Goddess Durga or Shakti. It is celebrated with much religious fervor among the Hindu community across distinct parts of the country. Navratri holds special importance in Hinduism, thus devotees of Goddess Durga, follow a various set of rituals for the nine days of Navratri. They start the rituals by observing a strict fast for nine days, followed by singing devotional songs during these divine nine nights. People visit temples and other religious places and offer prayers to the mother deities to get their utter blessings. Feeding sweetmeats (bhog) to small girls is one of the pious rituals during Navratri(especially in the last three days).
(नवरात्रि महत्वपूर्ण हिंदू त्योहारों में से एक है जो देवी दुर्गा या शक्ति को समर्पित है। यह देश के विभिन्न हिस्सों में हिंदू समुदाय के बीच बहुत धार्मिक उत्साह के साथ मनाया जाता है। हिंदू धर्म में नवरात्रि का विशेष महत्व है, इस प्रकार देवी दुर्गा के भक्त, नवरात्रि के नौ दिनों के लिए विभिन्न अनुष्ठानों का पालन करते हैं। वे नौ दिनों तक कठोर व्रत का पालन करते हुए अनुष्ठान शुरू करते हैं, इसके बाद इन दिव्य नौ रातों में भक्ति गीत गाते हैं। लोग मंदिरों और अन्य धार्मिक स्थानों पर जाते हैं और अपनी पूर्ण कृपा प्राप्त करने के लिए माँ देवताओं से प्रार्थना करते हैं। छोटी लड़कियों को मिठाई (भोग) खिलाना नवरात्रि (विशेषकर अंतिम तीन दिनों में) के दौरान पवित्र अनुष्ठानों में से एक है।)
(नवरात्रि महत्वपूर्ण हिंदू त्योहारों में से एक है जो देवी दुर्गा या शक्ति को समर्पित है। यह देश के विभिन्न हिस्सों में हिंदू समुदाय के बीच बहुत धार्मिक उत्साह के साथ मनाया जाता है। हिंदू धर्म में नवरात्रि का विशेष महत्व है, इस प्रकार देवी दुर्गा के भक्त, नवरात्रि के नौ दिनों के लिए विभिन्न अनुष्ठानों का पालन करते हैं। वे नौ दिनों तक कठोर व्रत का पालन करते हुए अनुष्ठान शुरू करते हैं, इसके बाद इन दिव्य नौ रातों में भक्ति गीत गाते हैं। लोग मंदिरों और अन्य धार्मिक स्थानों पर जाते हैं और अपनी पूर्ण कृपा प्राप्त करने के लिए माँ देवताओं से प्रार्थना करते हैं। छोटी लड़कियों को मिठाई (भोग) खिलाना नवरात्रि (विशेषकर अंतिम तीन दिनों में) के दौरान पवित्र अनुष्ठानों में से एक है।)
For nine days, worshipers also install different idols of Goddess inside their home temples. Praying and fasting mark the Navratri celebrations. Before the start of the celebrations, the house is cleaned for welcome the Goddess in their home. The devotees performing the puja observe a fast for all nine days. While fasting only ‘satvik’ food like potatoes, ‘kuttu ka aata’, curd and fruits are allowed. Consumption of non-vegetarian food and also use of onion and garlic should be strictly avoided. During the Navratri period, while maintaining strict discipline in food, a person should also monitor their behaviour. The devotees spend their day worshipping the Goddess and chanting the Navratri mantras. The fast is broken on the ninth day after the "haven" and the Prasad, after offering to the Goddess, is eaten along with other members of the family.
(नौ दिनों के लिए, उपासक अपने घर के मंदिरों के अंदर देवी की अलग-अलग मूर्तियों को स्थापित करते हैं। प्रार्थना और उपवास नवरात्रि समारोह का प्रतीक है। उत्सव शुरू होने से पहले, अपने घर में देवी के स्वागत के लिए घर की सफाई की जाती है। पूजा करने वाले भक्त पूरे नौ दिनों तक उपवास रखते हैं। केवल उपवास में 'सात्विक' भोजन जैसे आलू, कुट्टू का आटा ', दही और फल की अनुमति है। मांसाहारी भोजन का सेवन और प्याज और लहसुन के उपयोग से भी सख्ती से बचना चाहिए। नवरात्रि की अवधि के दौरान, भोजन में सख्त अनुशासन बनाए रखते हुए, एक व्यक्ति को अपने व्यवहार की निगरानी भी करनी चाहिए। भक्त अपना दिन देवी की पूजा और नवरात्रि मंत्रों का जाप करने में बिताते हैं। नौवें दिन "हवन" के बाद व्रत तोड़ा जाता है और प्रसाद देवी को अर्पित करने के बाद परिवार के अन्य सदस्यों के साथ खाया जाता है।)
(नौ दिनों के लिए, उपासक अपने घर के मंदिरों के अंदर देवी की अलग-अलग मूर्तियों को स्थापित करते हैं। प्रार्थना और उपवास नवरात्रि समारोह का प्रतीक है। उत्सव शुरू होने से पहले, अपने घर में देवी के स्वागत के लिए घर की सफाई की जाती है। पूजा करने वाले भक्त पूरे नौ दिनों तक उपवास रखते हैं। केवल उपवास में 'सात्विक' भोजन जैसे आलू, कुट्टू का आटा ', दही और फल की अनुमति है। मांसाहारी भोजन का सेवन और प्याज और लहसुन के उपयोग से भी सख्ती से बचना चाहिए। नवरात्रि की अवधि के दौरान, भोजन में सख्त अनुशासन बनाए रखते हुए, एक व्यक्ति को अपने व्यवहार की निगरानी भी करनी चाहिए। भक्त अपना दिन देवी की पूजा और नवरात्रि मंत्रों का जाप करने में बिताते हैं। नौवें दिन "हवन" के बाद व्रत तोड़ा जाता है और प्रसाद देवी को अर्पित करने के बाद परिवार के अन्य सदस्यों के साथ खाया जाता है।)
Comments
Post a Comment